About

Unidas por Hilos (United by Threads) is a community of Latina immigrants who come together on a monthly basis to embroider while also building a supportive community. Our group provides a safe and inclusive space where we can connect with each other and share our experiences as Latina immigrants living in Madison, Wisconsin.  Through our embroidery, we not only showcase our cultural heritage but also share our stories, struggles, and triumphs. Our monthly meetings are a time to relax, create, and socialize. Our group is a testament to the power of community and the resilience of immigrant communities. We may come from different countries and backgrounds, but we are united by our love of art making and our shared experiences as immigrants. Through our group, we hope to create a supportive and welcoming space for all Latina immigrants who seek to connect with their cultural heritage, Spanish language, and build meaningful relationships with other women.

______

Unidas por Hilos es una comunidad de inmigrantes Latinas que se reúnen mensualmente para bordar y al mismo tiempo construir una comunidad de apoyo. Nuestro grupo brinda un espacio seguro e inclusivo donde podemos conectarnos entre nosotras y compartir nuestras experiencias como inmigrantes latinas que viven en Madison, Wisconsin. A través de nuestro bordado, no sólo mostramos nuestra herencia cultural sino que también compartimos nuestras historias, luchas y triunfos. Nuestras reuniones mensuales son un momento para relajarse, crear y socializar. Nuestro grupo es un testimonio del poder de la comunidad y la resiliencia de las comunidades de inmigrantes. Puede que vengamos de diferentes países y orígenes, pero nos une nuestro amor por el arte y nuestras experiencias compartidas como inmigrantes. A través de nuestro grupo, esperamos crear un espacio de apoyo y bienvenida para todas las inmigrantes Latinas que buscan conectarse con su herencia cultural, su idioma en español y construir relaciones significativas con otras mujeres.

¡Únete a nuestros grupos!

Unidas por hilos reuniones / meetings

Ubicado en el lado oeste de Madison, las reuniones serán en Meadowridge Library (5726 Raymond Rd, Madison, WI 53711).

Nos reuniremos el segundo sábado de cada mes durante los meses de Noviembre-Mayo de 2-4pm. Debido a los cupos limitados el evento es solo para adultos.

Inscripción es necesaria para cada reunión.

______

Located on the west side of Madison, the meetings will be held at the Meadowridge Library (5726 Raymond Rd, Madison, WI 53711).

We will meet on the second Saturday of each month during the months of November-May from 2-4pm. Due to limited space, this event is only open to adults.

Registration is required for each meeting.

inscríbete / register

Este año, las reuniones se centrarán en compartir platos tradicionales de nuestros países. En cada encuentro, una de las integrantes del grupo nos enseñará a preparar un plato distinto, compartiendo tanto la receta como las memorias asociadas a esa comida. Aunque habrá oportunidades para bordar, el objetivo principal es compartir comida e historias con otras personas de la comunidad de Madison. Será un evento público, gratuito y abierto a todos. El próximo año, Unidas por Hilos bordarán las recetas y crearán un libro de recetas y memorias bordadas en tela.

Por favor inscribirse para cada evento, tenemos una capacidad máxima de 15 personas. Inscríbete a las reuniones que asistirás este año (2024-2025), los segundos sábados de cada mes (Noviembre-Mayo) de 2pm-4pm.

______

This year, the gatherings will focus on sharing traditional dishes from our home countries. In each meeting, one of the group members will teach us how to prepare a different dish, sharing both the recipe and the memories associated with that food. While there will be opportunities to embroider, the main goal is to share food and stories with other members of the Madison community. The event will be public, free, and open to everyone. Next year, Unidas por Hilos will embroider the recipes and create a recipe and memory book embroidered on fabric.

Please register for each meeting, we have a maximum capacity of 15 people. Register for the events you will attend this year (2024-2025), the second saturday of each month (November-May) at 2pm-4pm.